Identifiez-vous Créez un compte
Outils

section des services d’appui en chinois

Voix:
Phrase "section des services d’appui"
TranductionPortable
  • 支助事务科
Phrases
  • Vii) Section des services d’appui informatique
    (七))系统支助科
  • Section des services d’appui électronique et de communication
    电子和通讯支助科
  • Section des services d’appui électronique et de communications
    会议和语文事务科
  • Section des services d’appui technique
    工程支助事务 科
  • Section des services d’appui systémique
    系统支助科
  • Le Comité consultatif demande qu’il soit procédé à une analyse des postes d’administrateur demandés pour la Section des services d’appui régionaux afin de s’assurer que les besoins ont été calculés correctement.
    咨询委员会要求进行审查以确定为区域支助事务科提供足够的专业职等的人力资源。
  • La Section des services d’appui informatique apporte un appui technique aux bureaux des finances des missions de maintien de la paix et autres missions en ce qui concerne le système de comptabilité des opérations hors Siège et la gestion des états de paie du Siège et des assurances.
    系统支助科向外地会计制度提供技术支助,向各维持和平行动的财务厅和其他特派团提供总部的薪金和保险申请程序。
  • Sous la supervision du Chef de la Section des services d’appui, le spécialiste du génie civil est chargé de fournir des conseils techniques en matière de génie civil, de contrôle des ressources d’ingénierie et de gestion des bâtiments et des services des installations au siège de la Force.
    在支助事务科科长的监督下,土木工程干事负责就土木工程、控制工程资源提供技术意见,管理在联塞部队总部的建筑物和设施事务。
  • Le Chef de la Section (P-4) assure la liaison avec les autres sections du Tribunal, y compris la Section des services d’appui électronique et de communication du Greffe, pour répondre aux besoins du Bureau du Procureur en matière d’informatique et d’information, et doit remplir de nombreuses tâches administratives liées à la gestion de la Section, qui compte actuellement plus de 50 membres.
    科长定期与法庭内其他各科、包括书记官处的电子支助和通讯科就检察官办公室的计算机和资料需要等事宜进行联络并须在管理该科方面行使大量行政职能,且该科编制已超过50人。
  • Suite à l’adoption des nouvelles dispositions concernant le remboursement du matériel appartenant aux contingents, qui obligent la Force à vérifier tous les mois si les matériels majeurs nécessaires sont disponibles et en bon état et si les contingents ont fourni les apports prévus au titre du soutien logistique autonome, il faut 1 poste P-3, 1 poste P-2, 4 postes d’agent du Service mobile et 7 postes d’agent local pour créer un Groupe logistique commun à la Section des services d’appui intégrés.
    由于采用了新的特遣队自备装备偿还安排,特派团需要每月核查主要设备的状况、能否使用和提供令人满意的自我维持,因此需要一名P-3、一名P-2、4名外勤事务和7名当地雇用员额,以便在综合支助事务科之下设立联合后勤股。
  • Plus d'exemples:  1  2